Search This Website
Loading
Friday, November 30, 2012

Humming Urban Stereo - Love Jam lyrics + MV

Humming Urban Stereo
Feat Bebop
Love Jam
Lyrics English Translation & Romanized


Album: 4집 Sparkle


Hangul 가사 & Romanization Lyrics


너와나 흐르는 러브 스토리
neowana heureuneun reobeu seutori
겨울이 와도 너는 내게 자주색
gyeouri wado neoneun naege jajusaek
따뜻한 너란 색
ttatteutan neoran saek


나사랑해? 라고 내게 물었을때
nasaranghae? rago naege mureosseulttae
사랑해라고 말할수 있는 사이 달디단 러브쨈
saranghaerago malhalsu inneun sai daldidan reobeujjaem

Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
콩닥 뛰는 내마음
kongdak ttwineun naemaeum
Loving loving girl
Loving loving girl
늘어간 키스 실력
neureogan kiseu sillyeok
Loving loving girl
Loving loving girl
자꾸 너만 생각나
jakku neoman saenggangna
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
백만불짜리 애교
baengmanbuljjari aegyo
Loving loving girl
Loving loving girl
두근두근 쿵쿵쿵
dugeundugeun kungkungkung
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 보러 전력질주
neoreul boreo jeollyeokjilju

처음으로 해줄 저녁거리
cheoeumeuro haejul jeonyeokgeori
엄마의 고민이 너무나 공감가는 지금 이시간
eommaui gomini neomuna gonggamganeun jigeum isigan

너무 맛있다 그말이 더 맛있는걸
neomu masitda geumari deo masinneungeol
너의 아내가 되어 본 부부놀이 라라랄랄라
neoui anaega doeeo bon bubunori rararallalla

Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
콩닥 뛰는 내마음
kongdak ttwineun naemaeum
Loving loving girl
Loving loving girl
늘어간 키스 실력
neureogan kiseu sillyeok
Loving loving girl
Loving loving girl
자꾸 너만 생각나
jakku neoman saenggangna
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
백만불짜리 애교
baengmanbuljjari aegyo
Loving loving girl
Loving loving girl
두근두근 쿵쿵쿵
dugeundugeun kungkungkung
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 보러 전력질주
neoreul boreo jeollyeokjilju

나도여깄고 너도여깄어
nadoyeogitgo neodoyeogisseo

매일 난 햄을 볶고 너를 볶아
maeil nan haemeul bokkgo neoreul bokka
지겹지 않은 너무나도 근사한 되풀이 되풀이 되풀이 Yeah Yeah!
jigyeopji anheun neomunado geunsahan doepuri doepuri doepuri Yeah Yeah!

Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
콩닥 뛰는 내마음
kongdak ttwineun naemaeum
Loving loving girl
Loving loving girl
늘어간 키스 실력
neureogan kiseu sillyeok
Loving loving girl
Loving loving girl
자꾸 너만 생각나
jakku neoman saenggangna
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 너무 좋아해
neoreul neomu johahae
Loving loving girl
Loving loving girl
백만불짜리 애교
baengmanbuljjari aegyo
Loving loving girl
Loving loving girl
두근두근 쿵쿵쿵
dugeundugeun kungkungkung
Loving loving girl
Loving loving girl
너를 보러 전력질주
neoreul boreo jeollyeokjilju




English Translation Lyrics


A love story flows between you and me
Even though winter came, you are a violet color to me
A warm “you” color

When you asked me, “do you love me?”
I could answer you and tell you I love you
We’re sweet like love jam

* Loving loving girl – I like you so much
Loving loving girl – my heart is beating
Loving loving girl – my kissing skills have gotten better
Loving loving girl – I keep thinking of you
Loving loving girl – I like you so much
Loving loving girl – my million dollar worth of aegyo^
Loving loving girl – rub dub rub dub, boom boom boom
Loving loving girl – I rush forward to go see you

I’m planning to cook you dinner for the first time
I begin to understand why my mom was always worried

“This is so delicious,” those words are even more delicious
We play make-believe where we become a married couple and I become your wife

* Repeat

I am here and you’re here too

I cook some ham every day and I pester you too
Over and over and over again, I’ll never get sick of it yeah yeah

* Repeat


Translator's note:^ “aegyo” means “cute charm”

English translator: popgasa.com



No comments:

Post a Comment